BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Weltecho - ECPv5.16.2.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Weltecho
X-ORIGINAL-URL:https://weltecho.eu
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Weltecho
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250905T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250905T180000
DTSTAMP:20260404T215537
CREATED:20250618T223725Z
LAST-MODIFIED:20250813T143307Z
UID:44401-1757084400-1757095200@weltecho.eu
SUMMARY:Der Bus ist abgefahren - Aufführung
DESCRIPTION:Der Bus ist abgefahren\nAm Busbahnhof steigt das Publi­kum in einen alten Ikarus-Bus. Be­glei­tet von einer Reiseleitung geht es durch Chemnitz zu verschiedenen Arbeitsplätzen. An jedem wird ein eigenes Theaterstück aufgeführt\, mal klassisch\, mal mit Figuren\, mal tänzerisch. Dabei geht es immer um die Frage: Was muss ich alles tun\, damit ich arbeiten kann? Was ist der Preis dafür?\n \nWichtige Hinweise:\nGruppen über 10 Leute bitte nicht selbstständig einbuchen\, sondern Email an: derbusistabgefahren@posteo.de. Wir melden uns bei Ihnen zurück. \nDer Bus fährt pünktlich ab! Bitte rechtzeitig 15 Minuten vor Abfahrt vor Ort sein. \nWir spielen bei jedem Wetter und teilweise draußen! Bitte passende Kleidung anziehen. \nKurzbeschreibung\nEine theatrale Busfahrt durch die „Arbeiterstadt“ Chemnitz: Das Publikum fährt in einem alten Ikarus-Bus am Karl-Marx-Kopf vorbei\, an Fabriken\, dem Fußballstadion – typische Orte der Arbeiterstadt eben. Aber gehört da nicht noch mehr dazu? „Der Bus ist abgefahren“ zeigt weibliche Perspektiven auf das Thema Arbeit: Was ist alles Arbeit? Wie sieht das tägliche Arbeitsumfeld aus? Und was haben Gefühle mit Arbeit zu tun? \nGestaltet wird die Busfahrt von Frauen/FLINTA*\, die in Chemnitz oder Umgebung leben. Sie spielen ihre eigenen Geschichten in tragenden oder kleinen Rollen und fügen der Erzählung über Chemnitz wichtige Perspektiven hinzu! \nAn ungewöhnlichen und besonderen Orten erwartet die Gäste Musik\, Tanz\, Figurentheater und Performance.\nDas Publikum erlebt einen abwechslungsreichen Blick auf Arbeit. \nIm Anschluss an die Busfahrt können Sie im Weltecho bei einem Getränk über die Aufführung ins Gespräch kommen und mehr zu den Hintergründen des Projektes erfahren. \nOrt\nStart: Omnibusbahnhof Chemnitz (Straße der Nationen)\nEndhaltestelle: Weltecho\, Annaberger Straße 24 \nDauer\ncirca 3 Stunden \nTeilhabe\nRollstuhl:\nAufgrund der Bauweise der alten Ikarus-Busse steht bei den für Rollstuhl ausgewiesenen Fahrten nur ein Platz für einen Rollstuhl zur Verfügung. Die Rollstühle dürfen nicht breiter als 80 cm sein. Die Ikarus-Busse haben drei große Stufen am Einstieg. Wir können Sie entweder in den Bus hinein-und hinaustragen oder Sie mit einem Hublift unterstützen. Assistenzen können zum ermäßigten Preis von 10 Euro mitfahren.Wenn Sie einen Rollstuhlplatz gebucht haben\, melden Sie sich bitte für weitere Absprachen per Email bei uns unter: derbusistabgefahren@posteo.de. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an. Wir rufen Sie dann zurück. Aufgrund der vielen verschiedenen Spielstätten ist eine detaillierte Information per Telefon am sinnvollsten. \nAudiodeskription:\nDie Audiodeskription ist zum Teil in die Aufführung integriert\, zum Teil eingesprochen. Die Audiodeskription hat ein Team aus einer sehenden und einer sehbehinderten Person erstellt. Assistenzen können zum ermäßigten Preis von 10 Euro mitfahren. Assistenzhunde sind willkommen. An einem Ausstieg können sie aus Sicherheitsgründen (giftige Substanzen) nicht mit in die Spielstätte. Die Assistenzhunde dürfen in diesem Fall aber im Bus oder auf dem Gelände warten. \nDeutsche Gebärdensprache:\nIn den mit DGS ausgewiesenen Aufführungen wird das gesamte Stück von zwei professionellen Gebärdensprachdolmetscherinnen gedolmetscht. \nEnglisch:\nIn den mit Englisch ausgewiesenen Aufführungen wird das gesamte Stück über Headsets von einer professionellen Englisch-Dolmetscherin gedolmetscht. \nKünstlerisches Team\nAuf der Bühne\nSpiel: Über 30 Frauen/FLINTA* aus Chemnitz und Umgebung\nReiseleitung: Caroline Galvis\, Nirit Sommerfeldt\nBusfahrer: Frank Stecher\, Ralf Großkopp \nHinter der Bühne\nKünstlerische Leitung // Text // Regie: Gabi Reinhardt\nMusikalische Leitung: Lisa-Anna von ELL\nBühne + Kostüme: Anna-Maria Münzner\nChoreographie: Mandy Unger\nRegie Materialtheater: Anso Dautz\nDramaturgie: Cindy Ehrlichmann\nKünstlerische Produktionsleitung // Dramaturgie: Paula Oevermann\nMitarbeit Produktion: Lisa Hetmank \nTeilhabe\nAudiodeskription: Matthias Huber und Marisa Wendt\nGebärdensprachdolmetscherinnen: Nina Hahn und Mirijam Fein-Scheunert (4signs)\nEnglisch: ARIANA Übersetzungs- und Dolmetscherbüro GmbH \nKooperationspartner*innen und Förderer \nEin Projekt vom Ufer e.V. / Weltecho und Gabi Reinhardt. \nIn Kooperation mit dem Frauenzentrum Lila Villa.Ein Projekt im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes und durch Bundesmittel der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie durch Mittel der Stadt Chemnitz. \nGefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. \nTICKETS\nHier sind Tickets buchbar! \nTEAM \nGabi Reinhardt – Künstlerische Leitung\nPaula Oevermann – Produktionsleitung\, Dramaturgie\nAnna Maria Münzner – Bühne + Kostüme\nCindy Ehrlichmann – Dramaturgie\nMandy Unger – Choreographie\nLisa Jeck – Musikalische Leitung\nAnso Dautz – Figurentheater\nDesign – Nadine Rothe \nWeitere Termine:\n3. September (1x Aufführung): Premiere\n18:00-21:00 (1 Rollstuhlplatz) \n4. September (2x Aufführung):\n17:00-20:00 (1 Rollstuhlplatz)\n18:00-21:00 (AD) \n5. September (3x Aufführung):\n15:00-18:00\n18:00-21:00 (1 Rollstuhlplatz\, DGS)\n19:00-22:00 (Englisch) \n6. September (3x Aufführung):\n13:00-16:00 (1 Rollstuhlplatz)\n18:00-21:00 (AD)\n19:00-22:00 (1 Rollstuhlplatz\, Englisch) \n7. September (3x Aufführung):\n13:00-16:00 (AD)\n15:00-18:00 (1 Rollstuhlplatz)\n17:00-20:00 (DGS)
URL:https://weltecho.eu/veranstaltung/der-bus-ist-abgefahren-auffuehrung-2-2-2/
LOCATION:Extern\, Deutschland
CATEGORIES:Der Bus ist abgefahren,Performance,Theater
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://weltecho.eu/wp-content/uploads/Logo_dbia_rgb__auf_gelb_WEB_250613.jpg
GEO:51,165691;10,451526
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250905T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250905T210000
DTSTAMP:20260404T215537
CREATED:20250618T223800Z
LAST-MODIFIED:20250813T143346Z
UID:44404-1757095200-1757106000@weltecho.eu
SUMMARY:Der Bus ist abgefahren - Aufführung mit 1 Rollstuhlplatz + DGS
DESCRIPTION:Der Bus ist abgefahren\nAm Busbahnhof steigt das Publi­kum in einen alten Ikarus-Bus. Be­glei­tet von einer Reiseleitung geht es durch Chemnitz zu verschiedenen Arbeitsplätzen. An jedem wird ein eigenes Theaterstück aufgeführt\, mal klassisch\, mal mit Figuren\, mal tänzerisch. Dabei geht es immer um die Frage: Was muss ich alles tun\, damit ich arbeiten kann? Was ist der Preis dafür?\n \nWichtige Hinweise:\nGruppen über 10 Leute bitte nicht selbstständig einbuchen\, sondern Email an: derbusistabgefahren@posteo.de. Wir melden uns bei Ihnen zurück. \nDer Bus fährt pünktlich ab! Bitte rechtzeitig 15 Minuten vor Abfahrt vor Ort sein. \nWir spielen bei jedem Wetter und teilweise draußen! Bitte passende Kleidung anziehen. \nOrt\nStart: Omnibusbahnhof Chemnitz (Straße der Nationen)\nEndhaltestelle: Weltecho\, Annaberger Straße 24 \nDauer\ncirca 3 Stunden \nKurzbeschreibung\nEine theatrale Busfahrt durch die „Arbeiterstadt“ Chemnitz: Das Publikum fährt in einem alten Ikarus-Bus am Karl-Marx-Kopf vorbei\, an Fabriken\, dem Fußballstadion – typische Orte der Arbeiterstadt eben. Aber gehört da nicht noch mehr dazu? „Der Bus ist abgefahren“ zeigt weibliche Perspektiven auf das Thema Arbeit: Was ist alles Arbeit? Wie sieht das tägliche Arbeitsumfeld aus? Und was haben Gefühle mit Arbeit zu tun? \nGestaltet wird die Busfahrt von Frauen/FLINTA*\, die in Chemnitz oder Umgebung leben. Sie spielen ihre eigenen Geschichten in tragenden oder kleinen Rollen und fügen der Erzählung über Chemnitz wichtige Perspektiven hinzu! \nAn ungewöhnlichen und besonderen Orten erwartet die Gäste Musik\, Tanz\, Figurentheater und Performance.\nDas Publikum erlebt einen abwechslungsreichen Blick auf Arbeit. \nIm Anschluss an die Busfahrt können Sie im Weltecho bei einem Getränk über die Aufführung ins Gespräch kommen und mehr zu den Hintergründen des Projektes erfahren. \nTeilhabe\nRollstuhl:\nAufgrund der Bauweise der alten Ikarus-Busse steht bei den für Rollstuhl ausgewiesenen Fahrten nur ein Platz für einen Rollstuhl zur Verfügung.\nDie Rollstühle dürfen nicht breiter als 80 cm sein.\nDie Ikarus-Busse haben drei große Stufen am Einstieg. Wir können Sie entweder in den Bus hinein-und hinaustragen oder Sie mit einem Hublift unterstützen.\nAssistenzen können zum ermäßigten Preis von 10 Euro mitfahren.Wenn Sie einen Rollstuhlplatz gebucht haben\, melden Sie sich bitte für weitere Absprachen per Email bei uns unter: derbusistabgefahren@posteo.de. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an. Wir rufen Sie dann zurück. Aufgrund der vielen verschiedenen Spielstätten ist eine detaillierte Information per Telefon am sinnvollsten. \nDeutsche Gebärdensprache:\nIn den mit DGS ausgewiesenen Aufführungen wird das gesamte Stück von zwei professionellen Gebärdensprachdolmetscherinnen gedolmetscht. \nKünstlerisches Team\nAuf der Bühne\nSpiel: Über 30 Frauen/FLINTA* aus Chemnitz und Umgebung\nReiseleitung: Caroline Galvis\, Nirit Sommerfeldt\nBusfahrer: Frank Stecher\, Ralf Großkopp \nHinter der Bühne\nKünstlerische Leitung // Text // Regie: Gabi Reinhardt\nMusikalische Leitung: Lisa-Anna von ELL\nBühne + Kostüme: Anna-Maria Münzner\nChoreographie: Mandy Unger\nRegie Materialtheater: Anso Dautz\nDramaturgie: Cindy Ehrlichmann\nKünstlerische Produktionsleitung // Dramaturgie: Paula Oevermann\nMitarbeit Produktion: Lisa Hetmank \nTeilhabe\nAudiodeskription: Matthias Huber und Marisa Wendt\nGebärdensprachdolmetscherinnen: Nina Hahn und Mirijam Fein-Scheunert (4signs)\nEnglisch: ARIANA Übersetzungs- und Dolmetscherbüro GmbH \nKooperationspartner*innen und Förderer \nEin Projekt vom Ufer e.V. / Weltecho und Gabi Reinhardt. \nIn Kooperation mit dem Frauenzentrum Lila Villa.Ein Projekt im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes und durch Bundesmittel der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie durch Mittel der Stadt Chemnitz. \nGefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. \nTICKETS\nHier sind Tickets buchbar! \nTEAM \nGabi Reinhardt – Künstlerische Leitung\nPaula Oevermann – Produktionsleitung\, Dramaturgie\nAnna Maria Münzner – Bühne + Kostüme\nCindy Ehrlichmann – Dramaturgie\nMandy Unger – Choreographie\nLisa Jeck – Musikalische Leitung\nAnso Dautz – Figurentheater\nDesign – Nadine Rothe \nWeitere Termine:\n3. September (1x Aufführung): Premiere\n18:00-21:00 (1 Rollstuhlplatz) \n4. September (2x Aufführung):\n17:00-20:00 (1 Rollstuhlplatz)\n18:00-21:00 (AD) \n5. September (3x Aufführung):\n15:00-18:00\n18:00-21:00 (1 Rollstuhlplatz\, DGS)\n19:00-22:00 (Englisch) \n6. September (3x Aufführung):\n13:00-16:00 (1 Rollstuhlplatz)\n18:00-21:00 (AD)\n19:00-22:00 (1 Rollstuhlplatz\, Englisch) \n7. September (3x Aufführung):\n13:00-16:00 (AD)\n15:00-18:00 (1 Rollstuhlplatz)\n17:00-20:00 (DGS)
URL:https://weltecho.eu/veranstaltung/der-bus-ist-abgefahren-auffuehrung-2-2-2-2/
LOCATION:Extern\, Deutschland
CATEGORIES:Der Bus ist abgefahren,Performance,Theater
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://weltecho.eu/wp-content/uploads/Logo_dbia_rgb__auf_gelb_WEB_250613.jpg
GEO:51,165691;10,451526
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250905T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250905T220000
DTSTAMP:20260404T215537
CREATED:20250618T223844Z
LAST-MODIFIED:20250813T143547Z
UID:44406-1757098800-1757109600@weltecho.eu
SUMMARY:Der Bus ist abgefahren - Aufführung mit Übersetzung in Englisch
DESCRIPTION:Der Bus ist abgefahren\nAm Busbahnhof steigt das Publi­kum in einen alten Ikarus-Bus. Be­glei­tet von einer Reiseleitung geht es durch Chemnitz zu verschiedenen Arbeitsplätzen. An jedem wird ein eigenes Theaterstück aufgeführt\, mal klassisch\, mal mit Figuren\, mal tänzerisch. Dabei geht es immer um die Frage: Was muss ich alles tun\, damit ich arbeiten kann? Was ist der Preis dafür?\n \nWichtige Hinweise:\nGruppen über 10 Leute bitte nicht selbstständig einbuchen\, sondern Email an: derbusistabgefahren@posteo.de. Wir melden uns bei Ihnen zurück. \nDer Bus fährt pünktlich ab! Bitte rechtzeitig 15 Minuten vor Abfahrt vor Ort sein. \nWir spielen bei jedem Wetter und teilweise draußen! Bitte passende Kleidung anziehen. \nOrt\nStart: Omnibusbahnhof Chemnitz (Straße der Nationen)\nEndhaltestelle: Weltecho\, Annaberger Straße 24 \nDauer\ncirca 3 Stunden \nKurzbeschreibung\nEine theatrale Busfahrt durch die „Arbeiterstadt“ Chemnitz: Das Publikum fährt in einem alten Ikarus-Bus am Karl-Marx-Kopf vorbei\, an Fabriken\, dem Fußballstadion – typische Orte der Arbeiterstadt eben. Aber gehört da nicht noch mehr dazu? „Der Bus ist abgefahren“ zeigt weibliche Perspektiven auf das Thema Arbeit: Was ist alles Arbeit? Wie sieht das tägliche Arbeitsumfeld aus? Und was haben Gefühle mit Arbeit zu tun? \nGestaltet wird die Busfahrt von Frauen/FLINTA*\, die in Chemnitz oder Umgebung leben. Sie spielen ihre eigenen Geschichten in tragenden oder kleinen Rollen und fügen der Erzählung über Chemnitz wichtige Perspektiven hinzu! \nAn ungewöhnlichen und besonderen Orten erwartet die Gäste Musik\, Tanz\, Figurentheater und Performance.\nDas Publikum erlebt einen abwechslungsreichen Blick auf Arbeit. \nIm Anschluss an die Busfahrt können Sie im Weltecho bei einem Getränk über die Aufführung ins Gespräch kommen und mehr zu den Hintergründen des Projektes erfahren. \nTeilhabe\nEnglisch:\nIn den mit Englisch ausgewiesenen Aufführungen wird das gesamte Stück über Headsets von einer professionellen Englisch-Dolmetscherin gedolmetscht. \nKünstlerisches Team\nAuf der Bühne\nSpiel: Über 30 Frauen/FLINTA* aus Chemnitz und Umgebung\nReiseleitung: Caroline Galvis\, Nirit Sommerfeldt\nBusfahrer: Frank Stecher\, Ralf Großkopp \nHinter der Bühne\nKünstlerische Leitung // Text // Regie: Gabi Reinhardt\nMusikalische Leitung: Lisa-Anna von ELL\nBühne + Kostüme: Anna-Maria Münzner\nChoreographie: Mandy Unger\nRegie Materialtheater: Anso Dautz\nDramaturgie: Cindy Ehrlichmann\nKünstlerische Produktionsleitung // Dramaturgie: Paula Oevermann\nMitarbeit Produktion: Lisa Hetmank \nTeilhabe\nAudiodeskription: Matthias Huber und Marisa Wendt\nGebärdensprachdolmetscherinnen: Nina Hahn und Mirijam Fein-Scheunert (4signs)\nEnglisch: ARIANA Übersetzungs- und Dolmetscherbüro GmbH \nKooperationspartner*innen und Förderer \nEin Projekt vom Ufer e.V. / Weltecho und Gabi Reinhardt. \nIn Kooperation mit dem Frauenzentrum Lila Villa.Ein Projekt im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes und durch Bundesmittel der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie durch Mittel der Stadt Chemnitz. \nGefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen. \nTICKETS\nHier sind Tickets buchbar! \nTEAM \nGabi Reinhardt – Künstlerische Leitung\nPaula Oevermann – Produktionsleitung\, Dramaturgie\nAnna Maria Münzner – Bühne + Kostüme\nCindy Ehrlichmann – Dramaturgie\nMandy Unger – Choreographie\nLisa Jeck – Musikalische Leitung\nAnso Dautz – Figurentheater\nDesign – Nadine Rothe \nWeitere Termine:\n3. September (1x Aufführung): Premiere\n18:00-21:00 (1 Rollstuhlplatz) \n4. September (2x Aufführung):\n17:00-20:00 (1 Rollstuhlplatz)\n18:00-21:00 (AD) \n5. September (3x Aufführung):\n15:00-18:00\n18:00-21:00 (1 Rollstuhlplatz\, DGS)\n19:00-22:00 (Englisch) \n6. September (3x Aufführung):\n13:00-16:00 (1 Rollstuhlplatz)\n18:00-21:00 (AD)\n19:00-22:00 (1 Rollstuhlplatz\, Englisch) \n7. September (3x Aufführung):\n13:00-16:00 (AD)\n15:00-18:00 (1 Rollstuhlplatz)\n17:00-20:00 (DGS)
URL:https://weltecho.eu/veranstaltung/der-bus-ist-abgefahren-auffuehrung-2-2-2-2-2/
LOCATION:Extern\, Deutschland
CATEGORIES:Der Bus ist abgefahren,Performance,Theater
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://weltecho.eu/wp-content/uploads/Logo_dbia_rgb__auf_gelb_WEB_250613.jpg
GEO:51,165691;10,451526
END:VEVENT
END:VCALENDAR