„Vnímání“ – tschechisch für “sinnliches Wahrnehmen“

+

Was passiert, wenn Sprache aufhört zu bedeuten – und anfängt zu klingen? Im Konzert des Duo Stock – Wettin (Akkordeon und Klarinette) und der Übersetzerin Martina Lisa wird der Klang des Tschechischen jenseits des Verstehens erkundet: Sprachmelodie, Rhythmus, Klanggestalt.

Teil des Programmes ist eine Uraufführung des Dresdner Komponisten Friedemann Stolte, der sich in seinem Werk auf Texte aus dem Buch „Und ich sah mein Gesicht“ von Petr Hruška bezieht. Gespräche zwischen Akteur:innen und Komponist geben dem Publikum zusätzliche und tiefere Einblicke in die Auseinandersetzung mit dem Thema.